Kusuriya no Hitorigoto mengisahkan tentang Maomao, seorang wanita cerdas yang bekerja sebagai apoteker di istana Kaisar pada zaman kuno. Setelah direkrut secara paksa sebagai pelayan, Maomao menggunakan ilmunya tentang obat-obatan dan kecerdasan tajamnya untuk menghadapi intrik politik dan bahaya yang mengancam nyawa para anggota istana. Lewat keahliannya, ia berusaha menjaga keselamatan dirinya serta orang-orang di sekitarnya sambil mengungkap misteri dan konspirasi di balik tirai kekuasaan. Dalam perjalanan ceritanya, Maomao tidak hanya menghadapi tekanan dari lingkaran politik yang kompleks, tetapi juga berusaha menemukan keadilan di tengah ketidakpastian. Konflik yang terjadi bukan hanya soal kekuasaan, melainkan juga tentang pengorbanan, persahabatan, dan kepercayaan yang tumbuh di antara para tokoh istana yang penuh rahasia.